Apoie o projecto Borracha Laranja! Para além da newsletter de fim-de-semana e de outras publicações gratuitas, oferecemos conteúdos premium, como a rubrica áudio Queta Report, a secção de artigos de Análise vídeo, participação em Q&As mensais e acesso a salas de chat exclusivas.
Siga-nos no X/Twitter, Facebook, Instagram, YouTube e WhatsApp.
[PT] Em entrevista exclusiva para a Federação Portuguesa de Basquetebol, Travante Williams fala sobre sua jornada inspiradora até se tornar um basquetebolista de sucesso na Europa. Desde os desafios da infância no Alaska até os momentos marcantes em Portugal e Espanha, “Toni Toni” revela as experiências que o moldaram como atleta e como pessoa. Versão escrita e editada AQUI.
Tópicos imperdíveis da entrevista:
Superação de adversidades: Como ultrapassou as dificuldades da infância para alcançar os seus sonhos no basquetebol.
Influência de Kobe Bryant: A carta emocionante que escreveu para Kobe Bryant quando era adolescente e como isso o motivou.
Momentos marcantes na carreira: Os bastidores dos principais momentos em Portugal e Espanha.
Liderança na seleção portuguesa: A filosofia como líder e mentor dos jogadores mais jovens da Seleção Nacional.
Futuro promissor: As ambições dentro e fora do campo, incluindo os planos para o pós-carreira e o desejo de inspirar a próxima geração de jovens.
[EN] In an exclusive interview with the Portuguese Basketball Federation, Travante Williams reflects on his inspiring journey to becoming a successful basketball player in Europe. From the challenges of his childhood in Alaska to the breakout moments in Portugal and Spain, "Toni Toni" reveals the experiences that shaped him as an athlete and a person. Written and edited version (in Portuguese) HERE.
Unmissable interview highlights:
Overcoming adversity: How Williams overcame his childhood struggles to achieve his basketball dreams.
Kobe Bryant's influence: The emotional letter he wrote to Kobe Bryant as a teenager and how it motivated him.
Career highlights: Behind-the-scenes look at his key moments in Portugal and Spain.
Leadership on the Portuguese National Team: His philosophy as a leader and mentor for younger players on the national team.
Promising future: His ambitions on and off the court, including his post-basketball plans and his desire to inspire the next generation of young athletes.
🏀 Travante Williams: “Aprendi que aquilo em que sou bom nem sempre será suficiente”