Neste episódio, os melhores portugueses do primeiro mês da época da NBA, o bom momento dos Milwaukee Bucks e dos Dallas Mavericks, e previsões para a fase a eliminar da NBA Cup.